| 上一篇主題 :: 下一篇主題 |
| 發表人 |
內容 |
howbird
浩鳥
OCDOG官方團購舉辦員
註冊時間: 2003-12-09
文章: 1840
來自: 彰化&高雄
|
 發表於: 2004 二月 18 12:30 pm 文章主題: |
 |
|
| s825107 寫到: | 這句...好難喔..痕是我這兩年來都在混...
我只會一些生活對話......
而且有時候老外講太快我還是聽不懂
這樣正常嗎?兩年了耶...我在幹麻?!?! :) |
你在那邊要強迫自己使用英文...別偷懶 :shock:
像我都沒機會練習...現在口語能力還是不夠... :-(
加油 希望你在那邊能跟老外交流甚佳... :lol:
_________________
沒有所謂"有品牌就代表品質保證"的規則!
只有所謂"規格/價格比高者為王道"的鐵則!
但對於$多者例外 ><" |
|
| 回頂端 |
|
 |
s825107
aKiRa
OCDOG論壇純銀會員
註冊時間: 2004-02-15
文章: 129
來自: 溫哥華
|
| 發表於: 2004 二月 18 02:17 pm 文章主題: |
|
|
| howbird 寫到: | 你在那邊要強迫自己使用英文...別偷懶 :shock:
像我都沒機會練習...現在口語能力還是不夠... :-(
加油 希望你在那邊能跟老外交流甚佳... :lol: |
嗯~我是不怕跟老外講話,也不怕開口....
只是講出來都有點"哩哩拉拉"(台語)...
但是還不至於讓對方聽不懂或會錯意囉
我會繼續努力的 :shock: |
|
| 回頂端 |
|
|
Bryan
死豬頭
OCDOG論壇一般會員
註冊時間: 2004-01-20
文章: 90
來自: 米國得州
|
| 發表於: 2004 二月 19 11:45 am 文章主題: |
|
|
| s825107 寫到: | | howbird 寫到: | 你在那邊要強迫自己使用英文...別偷懶 :shock:
像我都沒機會練習...現在口語能力還是不夠... :-(
加油 希望你在那邊能跟老外交流甚佳... :lol: |
嗯~我是不怕跟老外講話,也不怕開口....
只是講出來都有點"哩哩拉拉"(台語)...
但是還不至於讓對方聽不懂或會錯意囉
我會繼續努力的 :shock: |
我在美國也1年半了. 也是會常聽不懂老外在旁聊天或是一些報導,但是一但一起和別人聊天,那在"很用力"聽的情況下,就不會聽不太懂了. 有時和人聊得起勁,覺得自己也可以用英文"思考"了.. 保握機會聽別人說及說給別人聽 就像 在這兒發言一樣可以累積經驗值...無形中覺得自已的英文能力就成長了. 我是都往好地方想啦. 因為每天都會看到好玩的英文講法... :-D
_________________
你也已經是"公務員蓋章"學英文了嗎? 快來"美國札記"玩玩,順便升級OCDOG會員吧. |
|
| 回頂端 |
|
|
jimmyang
衰到爆的吉米羊
OCDOG論壇一般會員
註冊時間: 2004-02-16
文章: 65
來自: 羊咩咩星球
|
| 發表於: 2004 三月 01 09:56 pm 文章主題: |
|
|
| kingkong 寫到: | | Bryan 寫到: | | 維尼兄,建議多看DVD的電影.有英文及中文字幕,比較有趣且可以學英文. 政治評論的英文不是一般美國人也可以寫出來的... |
新聞英文的用字與句法跟一般英文有相當的差異！ :lol: |
"新聞英文必須要對當地的民情或是風俗有一點了解，
還需要一些額外的知識 才會比較容易看的董喔"
以上是我大二上新聞英文的老師講的 :-D
那時候看了一堆美國打賓拉登的新聞，還要做一份報告
還要找老師討論主題，真是懷念阿 :( |
|
| 回頂端 |
|
|
Bryan
死豬頭
OCDOG論壇一般會員
註冊時間: 2004-01-20
文章: 90
來自: 米國得州
|
| 發表於: 2004 三月 02 03:48 am 文章主題: |
|
|
| jimmyang 寫到: | | kingkong 寫到: | | Bryan 寫到: | | 維尼兄,建議多看DVD的電影.有英文及中文字幕,比較有趣且可以學英文. 政治評論的英文不是一般美國人也可以寫出來的... |
新聞英文的用字與句法跟一般英文有相當的差異！ :lol: |
"新聞英文必須要對當地的民情或是風俗有一點了解，
還需要一些額外的知識 才會比較容易看的董喔"
以上是我大二上新聞英文的老師講的 :-D
那時候看了一堆美國打賓拉登的新聞，還要做一份報告
還要找老師討論主題，真是懷念阿 :( |
不知吉米羊兄是主修何系的? "新聞英文"對我學工程的人言,似乎是太高深了.
如果可以, 可否也多發表些 英文 小秘方給大家呢? :-)
_________________
你也已經是"公務員蓋章"學英文了嗎? 快來"美國札記"玩玩,順便升級OCDOG會員吧. |
|
| 回頂端 |
|
|
jimmyang
衰到爆的吉米羊
OCDOG論壇一般會員
註冊時間: 2004-02-16
文章: 65
來自: 羊咩咩星球
|
| 發表於: 2004 三月 03 11:11 pm 文章主題: |
|
|
| Bryan 寫到: | | jimmyang 寫到: | | kingkong 寫到: | | Bryan 寫到: | | 維尼兄,建議多看DVD的電影.有英文及中文字幕,比較有趣且可以學英文. 政治評論的英文不是一般美國人也可以寫出來的... |
新聞英文的用字與句法跟一般英文有相當的差異！ :lol: |
"新聞英文必須要對當地的民情或是風俗有一點了解，
還需要一些額外的知識 才會比較容易看的董喔"
以上是我大二上新聞英文的老師講的 :-D
那時候看了一堆美國打賓拉登的新聞，還要做一份報告
還要找老師討論主題，真是懷念阿 :( |
不知吉米羊兄是主修何系的? "新聞英文"對我學工程的人言,似乎是太高深了.
如果可以, 可否也多發表些 英文 小秘方給大家呢? :-) |
ㄜ...我還是學生勒則折煞我了 :(
小弟我也是學生啦...
只是大二的時候有老師有教過一點新聞英文
還有之前幫我哥去聽GMAT的時候，閱讀老師教了一點東西而已啦 :cool:
還有..我也是學工程的喔 :grin: |
|
| 回頂端 |
|
|
chihshiuh
秩序
OCDOG論壇一般會員
註冊時間: 2004-04-09
文章: 39
|
| 發表於: 2004 四月 30 11:52 am 文章主題: |
|
|
可以翻成這樣很厲害摟~~
能夠跳出英式中文已經在翻譯上跨出一大步，
因為翻出來的文字對讀者很friendly喔！^^
_________________
 |
|
| 回頂端 |
|
|
RVD
暗黑 AJ
OCDOG的老闆
註冊時間: 2003-12-08
文章: 4960
來自: 新莊輔大
|
| 發表於: 2004 四月 30 12:52 pm 文章主題: |
|
|
歡迎新的學員來加入我們學英文 ~ :shock:
也分享幾句吧 :D :grin:
_________________
 魔  天使
永久網址:http://www.ocdog.net |
|
| 回頂端 |
|
|
|
常見問題
搜尋
會員列表
會員群組
會員註冊
個人資料
登入檢查您的私人訊息
登入
